Man Repeller

Man Repller_Book.jpg

Last Black Friday, instead of going nuts buying clothes I know I did not need, I ended  up buying a couple of books at this little cute bookstore in downtown Boston, and this was one of them. I have heard and read plenty about the infamous Man Repeller before and thought it was only fair I read this new yet influential voice of our times.

I already knew Leandra was quite a character and a great writer, but man did she make my commutes better. The book is much more personal than I expected, fashionable of course, but most importantly brutally honest, funny, unpredictable and full of sequins, brand names I can’t pronounce and an ability to describe clothing pieces that could easily be considered as the best descriptions of their kind. According to her, fashion is about how we feel when we wear certain things and how fun it is to experiment with clothing that pleases you, not societal standards our your friends judgy looks, just you.

If you happen to be in the fashion and/or the media industries, Leandra is a contemporary writer you should definitely be aware of. I personally admire her wit and the impressive brand, company and lifestyle she has been able to create around the whole idea of man repelling. I also love the fact that thanks to entrepreneurs like her and the awesome thing we call internet we have plenty of creative, relatable and honest voices telling the present and future of fashion, and that’s just plain awesome!

Keep it weird people, and read the book.

 

El pasado Viernes Negro, en vez de volverme loca comprando ropa que sabía no necesitaba, termine comprando algunos libros en una super eccentrica librería en downtown Boston y este fue uno de ellos. Había escuchado mucho acerca de la muy famosa Man Repeller así que pensé que era tiempo de que leyera esta nueva e influencial voz de nuestra generación.

Yo ya sabía que Leandra era todo un personaje y una increíble escritora pero wow como me encantó que este ejemplar fuese parte de todos mis viajes en el tren. El libro resultó ser mucho más personal de lo que esperaba, con muchísimo estilo claro, pero lo que es mucho más importante es que es brutalmente honesto, gracioso, para nada predecible y lleno de lentejuelas, marcas que no puedo pronunciar y una colección de descripciones para la moda que podrían ser calificadas como las mejores de su naturaleza. Según ella, la moda es eso que sientes cuando te pones ciertas cosas y lo divertido que es experimentar con piezas que te encanten a ti, no a lo que la sociedad dice o a las miradas dudosas de tus amigos, sólo a ti.

Leandra es verdaderamente una voz contemporánea que si estas en el mundo de las comunicaciones y/o la moda deberías leerte. Personalmente admiro su ingeniosidad y la increíble marca, compañía y estilo de vida que ella ha podido crear alrededor de la idea de repeler a los hombres “man repelling.” También me encanta que gracias a emprendedores como ella y la increíble herramienta que llamamos internet tenemos muchísimas diferentes voces creativas y honestas contando el presente y el futuro de la moda y eso es simplemente genial!


Sigan siendo únicos mi gente, y lean el libro.