Right on Friday, before the long weekend, I decided that I needed to get out of town very badly. It had been a while since I had travelled by myself somewhere new so I started researching like crazy for places near the water where I could relax and get away from everything and everyone for a little while.

The issue was, I was incredibly late to decide I wanted to get out of the city and all affordable hotels/hostels in nearby areas like Philly and the Hamptons were sold out. So, I typed “top places to get away from nyc” and I was able to find information about Cold Spring, a small community in southeastern New York near the Hudson River. This beautiful place is less than 2 hours in train from Grand Central and it drops your off right by Main Street, where all of the restaurants and outdoors activities are.

This little uphill street is filled with restaurants and antique shops that will surely keep you entertained for a couple of hours, and if that wasn’t enough, you can walk 15 min and hit a hiking trail, and you can also kayak on the Hudson River. What!?

I spent the entire day eating everything I could, starting with a light but hearty brunch followed by an iced mocha and finishing with a delicious and spicy gazpacho later in the day, and reading by the water while soaking some sun. I do not know how you envision spending your Sunday’s, but this should be at the top of my list of ways to do so for sure.

Packing your bags, making last minute plans and eating good food by yourself is one of the most refreshing and liberating things you will do for yourself. Not only it let’s you enjoy some silence and time to think, but it is also just a healthy thing to do for your mental health and stability. We are so busy always being connected with everything and everyone that we often forget how important it is to connect with ourselves, and when life throws us lemons we quickly see that we really needed some alone time somewhere new for a while.

I will certainly be back soon to hike, kayak and eat some more delicious local food as this place has been one my favorite recent discoveries.

Justo el viernes, antes del fin de semana largo, decidí que tenía que salir de la ciudad por un rato y darme un poco de tiempo sola. Hacía ya un tiempo que no viajaba sola a un lugar nuevo, así que comencé a buscar como loca lugares cerca del agua en el cual pudiera relajarme y separarme desconectarme de todo por un ratico.

El problema era que al esperar tan tarde para decidirme que quería viajar, ya todos los hoteles/hostales a mi alcance en áreas cerca como Filadelfia y los Hamptons estaban totalmente llenos. Así que se me ocurrió escribir "los mejores lugares para escapar NYC" y encontré información acerca de Cold Spring, una pequeña comunidad en el suroeste del Río Hudson. Este hermoso lugar está a menos de dos horas en tren de Grand Central y este mismo te deja justo en Main Street, donde están todos los restaurantes y actividades locales.

Esta pequeña calle en una colina está llena de restaurantes y tiendas de antigüedades que seguramente te mantendrán ocupado/a por par de horas y como si esto no fuera suficiente, puedes caminar 15 minutos y encontrar dos caminos para escalar y puedes hacer kayak en el río Hudson. Insólito!

Yo personalmente me pasé el día completo comiendo todo lo que pude de todos los diferentes lugares, comenzando con un brunch, seguido de un café mocha frío y terminando con rico gazpacho al final del día, y leyendo un libro completo frente al agua mientras disfrutaba de unos cuantos rayos de sol. Yo no sé como se imaginan pasando sus Domingos, pero uno como éste ya esta de primero en mi lista.

Agarrando tus maletas, haciendo planes a último minuto y disfrutando de una buena comida solo/a es una de las cosas más refrescante y liberadoras que harás por ti mismo/a. No solamente puedes disfrutar del silencio y tiempo para pensar sino que es algo increíblemente saludable para tu salud mental. Vivimos constantemente ocupados en estar conectados con todo el mundo que realmente nos olvidamos de lo importante que es conectar con nosotros mismos y cuando la vida nos agarra de sorpresa, nos damos cuenta que hacia mucho que necesitábamos estar un rato solos en un lugar nuevo.

Seguro que estaré de vuelta pronto para escalar, hacer kayaking y probar más de la comida local ya que este lugar es uno de mis descubrimientos recientes favorito.